Az Amerikai Egyesült Államok és a Kína közötti rivalizálásra, valamint annak hazánkra gyakorolt hatásaira összpontosít a Ludovika Egyetemi Kiadó gondozásában immár angol nyelven is elérhető tanulmánygyűjtemény.
Korunk legnagyobb horderejű dilemmája nem az, mikor talál kihívóra az Egyesült Államok. Sokkal inkább kérdés az, miként alakul a két óriás versengése. A korábban Amerika által megszabott nemzetközi rend szabályai megváltoztak, ám korántsem elkerülhetetlen, hogy Kína az USA fölé kerekedjen. Utóbbi nukleáris szuperhatalomként még mindig dominál, bár vezető szerepét, az általa terjesztett világrend hitelességét egyre többen vonják kétségbe, még mindig Amerikáé a legnagyobb innovációs és „puha” hatalom. Jóval több szövetségessel, a nemzetközi nagyhatalmi játékban pedig komoly tapasztalattal rendelkezik.
Két hazai kutató, Magyarics Tamás és Mártonffy Balázs szerkesztésében eredetileg 2023-ban jelent meg az Ütközőpályák. Magyarország mozgástere az amerikai–kínai nagyhatalmi játszmákban címet viselő magyar nyelvű tanulmánykötet a Ludovika Egyetemi Kiadó gondozásában. A monográfia címe onnan fakadt, hogy a tanulmányírók szerint a világméretű nagyhatalmak ütközési pályákat határoznak meg, ám kölcsönhatásaik dinamikája régiónként eltérő, ami a regionális szereplők számára gyakran kritikus dilemmákat eredményez. Ennek megfelelően pedig még a legkisebb szereplőknek is el kell sajátítaniuk a geopolitika szabályait és játékát. A könyv összesen 14 szerzőtől beérkezett tanulmánya a nagyhatalmi szándékokat meghatározó szempontrendszereket elemezve igyekszik olyan következtetéseket is levonni, amelyek segítséget nyújtanak a magyar külpolitikai mozgástér megértésében is.
A kötet immár angolul is elolvasható elemzései alapos betekintést nyújtanak a belpolitikai, ideológiai és jogi háttérről, a nemzetközi gazdasági és üzleti szempontokról, sőt még a kibertérben és az online média területén felmerülő kihívásokról is. Azok számára kínál értékes olvasnivalót angol nyelven, akik érdeklődnek a kis államok manőverezési lehetőségeinek mértéke és hatóköre iránt egy jelentősen megújult geopolitikai verseny és a turbulens politikai és biztonsági környezet korszakában.
A kötet elektronikus formában ingyenesen is elérhető a Ludovika Open Access és a Közszolgálati Tudásportál felületein.
Magyarics Tamás és Mártonffy Balázs (szerk.): Collision Courses: Hungary’s Room for Manoeuvre in the U.S.–China Great Power Games, Ludovika Egyetemi Kiadó, 2025.

