Ugrás a tartalomhoz
  • MAGAZIN
  • BLOGTÉR
  • PODCAST
  • TV
  • GYŰJTEMÉNY
  • WEBSHOP
  • FOLYÓIRATOK
  • OPEN ACCESS
  • EN
  • MAGAZIN
  • BLOGTÉR
  • PODCAST
  • TV
  • GYŰJTEMÉNY
  • WEBSHOP
  • FOLYÓIRATOK
  • OPEN ACCESS
  • EN
  • MAGAZIN
  • BLOGTÉR
  • PODCAST
  • TV
  • GYŰJTEMÉNY
  • WEBSHOP
  • FOLYÓIRATOK
  • OPEN ACCESS
  • EN
  • MAGAZIN
  • BLOGTÉR
  • PODCAST
  • TV
  • GYŰJTEMÉNY
  • WEBSHOP
  • FOLYÓIRATOK
  • OPEN ACCESS
  • EN
Kutasi Gábor

A nemzeti ünnep gazdaságtana

Érdemes elgondolkodni: vajon a nemzeti ünnep pazarlás vagy gazdasági többlet.

Kutasi Gábor 2025.08.15.
Nagy Dóra

A nyelvész Vörösmartyról

Nem szabad megfeledkeznünk tekintélyes nyelvtudományi tevékenységéről.

Nagy Dóra 2025.08.13.
Bedők Péter

Mezővárosból modern regionális központ: a Festeticsek korának öröksége Csáktornyán

A Zrínyiek városának története 1791-től napjainkig. Új kötet.

Bedők Péter 2025.08.04.
Csepeli Réka

Egy fegyverekkel bebiztosított Európa jövőképe

Si vis pacem, para bellum.

Csepeli Réka 2025.07.07.
Navracsics Tibor

Negyven éve leng

Az európai együttműködés egyik leghatásosabb szimbóluma.

Navracsics Tibor 2025.07.03.
HORIZONTOK BLOG
Picture of Zahorán Csaba
Zahorán Csaba
történész, NKE Közép-Európa Kutatóintézet
  • 2023.05.09.
  • 2023.05.09.

Egy közép-európai szobor

Melyik az az emlékmű, amely összeköti Prágát és Kolozsvárt, Budapestet és Sepsiszentgyörgyöt?

Van Prágában egy emlékmű, amelyre története és másolatai révén akár úgy is tekinthetünk, hogy megtestesíti Közép-Európa kulturális egységét, egyúttal pedig megjeleníti a régió területi kiterjedését is. Ez az alkotás nem más, mint a prágai vár harmadik udvarán, a monumentális Szent Vitus-katedrális mellett található Sárkányölő Szent György-szobor.

Igaz, az udvaron lévő emlékmű valójában másolat, de a középkori eredeti sincs messze: a régi királyi palotában, a prágai vár történetét bemutató kiállítás részét képezi. A lovagok védőszentjeként a középkori Európában különösen népszerű Szent Györgyöt ábrázoló szobor a magyarországi (erdélyi) gótikus művészet kiemelkedő alkotása, amelyen már az itáliai kora reneszánsz hatásai is megfigyelhetők. 1373-ban készíthette Kolozsvári Márton és György, ám ezeken az alapinformációkon kívül nem sokat lehet tudni a műről – ahogy arra Prokopp Mária művészettörténész is rámutatott, ez is csak a Szent Györgyöt ábrázoló figura később elveszett pajzsán lévő latin feliratból ismert. A szobrász testvérpár feltehetően I. (Nagy) Lajos magyar király (1342–1382) megbízásából alkothatta meg a szobrot, amely ajándékként kerülhetett IV. (Luxemburgi) Károly német–római császár és cseh király (1346–1378) prágai udvarába. (Gaal György kolozsvári irodalom- és helytörténész szerint az is elképzelhető, hogy a cseh uralkodó Prágába hívta a két szobrászt, akik ott készítették el a művet.) A szoborról a 16. század derekán tesz említést egy cseh krónika, amely kútszoborként ír róla. Később – írta 1926-ban Buday Árpád régész – „elfeledkeztek a szobor magyar eredetéről, sőt magáról a szoborról is. Mikor ismét felfedezték, és ismét méltatni kezdték – a múlt század 70-es éveiben –, német alkotásnak hirdették. Wenrich Vilmos harcolta ki erdélyi voltának elismerését.” Cseh művészettörténészek még a második világháború után is azt feltételezték, hogy helyi mesterek munkája lehetett, de magyar kutatók egyértelműen bebizonyították, hogy a 14. századi, évtizedeken át Váradon ténykedő Kolozsvári (de Colosvar) testvérek készítették. 

A prágai vár udvarán álló Szent György-szobor (Zahorán Tamás felvétele)

A prágai vár udvarán látható másolaton kívül a cseh Wikipedia még további két, a cseh fővárosban fellelhető másolatról tud: az egyik a Nemzeti Múzeum kőtárában, a másik pedig a Képzőművészeti Akadémia előcsarnokában található. Ezeken kívül azonban létezik még jónéhány, köztéren álló másolata is a szobornak. 

A legnevezetesebb közülük valószínűleg a kolozsvári Farkas (Mihail Kogălniceanu) utcában, a református templom előtt áll. Noha a kolozsvári másolat létrehozását a város törvényhatósága már 1896-ban, a millenniumi közgyűlésen elhatározta, az ügyben sokáig nem történt előrelépés. Ám I. Ferenc József a századfordulón több gipszmásolatot is készíttetett a prágai szoborról, amelyek közül az egyiket az Erdélyi Múzeum Egyesület kapta meg. Amikor pedig Budapesten döntés született róla, hogy a Halászbástya alatt elhelyeznek egy bronzból készült másolatot, a kolozsváriak újra felkarolták az elképzelést – írja Gaal György. Kolozsváron „szoborbizottság” alakult – az emlékmű felállításának főbb szorgalmazói közé tartozott Pósta Béla régészprofesszor és Haller Károly volt polgármester is –, és gyűjtést rendeztek a költségek fedezésére. Az öntvény végül Róna József budapesti szobrászművész műhelyében készült el, és 1904 szeptemberében, Berzeviczy Albert akkori kultuszminiszter részvételével fel is avatták az új alkotást a kolozsvári Egyetemi Könyvtár előtt, a mai Lucian Blaga téren (egy ideig a tér is viselte Szent György nevét). Berzeviczy Albert beszédében kifejtette, hogy „a magyar történetet csak akkor lehet jövőnkre nézve gyümölcsözővé tenni, ha abban a békés szellem alkotásait is meglátjuk és megszeretjük”, és hogy (…) oly mértékben sikerül nemzeti művészetet alkotnunk, a mily mértékben sikerül művészeti múltunk még meglévő emlékeit föltárnunk.” – számolt be a kolozsvári ceremóniáról a Budapesti Hírlap tudósítója. 

A Kolozsváron 1904-ben felavatott alkotás 1941-ben, a „kis magyar világ” idején
(Forrás: Fortepan / Aszódi Zoltán)

A kolozsvári szobor szerencsésen átvészelte a háborúkat, valamint a különféle impérium- és rendszerváltásokat, igaz, Trianon után egy román felirat is került rá, ahogy arról a Budapesti Hírlap beszámolt, az eseményt a magyar–román szimbolikus harcok kontextusában értelmezve: „A román hatóságok állandóan dolgoznak, hogy eltüntessenek a nyilvánosság elől minden olyan emléket, ami a magyar múltra emlékeztet. Legújabba rátették a kezüket a kolozsvári híres Szent György szoborra, amelyet annak idején Márton és Ferenc magyar szobrászok a prágai Hradzsin számára készítettek. Tegnap táblát szegeztek a szoborra, amelyen román szöveg hirdeti a tájékozatlan, de érdeklődő idegennek, hogy a szobrot »Cluj-on Martin és Francis testvérek készítették.«” Mai, Farkas utcai helyére a tér 1960-as átrendezése után került, 2013-ban pedig civil kezdeményezésre – a magyar külügyminisztérium támogatásával – felújították.

A kolozsvári emlékmű jelenlegi helyén, a Farkas utcai református templom előtt
(2003., a szerző felvétele) 

A budapesti másolatok közül az egyiket a Halászbástyára vezető lépcső egyik fordulójában állították fel még 1903-ban, a másikat pedig néhány évre rá az epreskerti szoborparkban. 

A Halászbástya alatti emlékmű (2023., a szerző felvétele)

Az utóbbit azonban később a Magyar Nemzeti Múzeumban helyezték el, a kertbe pedig egy újabb másolat került. Kevesen tudnak róla, de egy másolat a Budapesti Műszaki Egyetem egyik épületében is megtekinthető.

Az Epreskertben álló szobor (1964., Forrás: Fortepan / Hunyady József)
A Műegyetem K-épület második emeletén látható másolat (2023., a szerző felvétele)

Magyarországon még Szegeden is lehet találkozni a Kolozsvári testvérek alkotásának egyik másolatával. Az alföldi városban – ahol Erdély elcsatolása után a kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem is új otthonra lelt – az 1930-as évek végén állították fel a szobrot a piarista gimnázium és a kémiai intézet között. 1959-ben áthelyezték, ma a Rerrich Béla téren áll, a Dóm tér szomszédságában. 

A szegedi szobor (Forrás: Cedrus, Köztérkép.hu)

A Sárkányölő Szent György-szobor legújabb másolatát ugyancsak Erdélyben avatták fel, több mint tíz éve. A székelyföldi Sepsiszentgyörgy (Sfântu Gheorghe) központjában ugyan már 2001-ben átadtak egy, Szent Györgyöt megjelenítő művet, ám a többek által vitatott – „dinóként” is emlegetett – modern alkotás után 2012-ben egy „klasszikust” is felállítottak a megyeszékhelyen. 

Harmath István sepsiszentgyörgyi szobra (2009., a szerző felvétele) 

A Lestyán Goda János szobrászművész vezetésével a Magyar Képzőművészeti Egyetem Szobrász Tanszékén elkészített új másolat átadására 2012. május 5-én került sor. Antal Árpád polgármester beszédében a város védőszentjére is emlékeztetve kiemelte, hogy az új emlékmű egyszerre jelképezi a székelyek ragaszkodását a szülőföldjükhöz és akaratukat, hogy harcolnak is érte: „mi, székelyek mindig egyik kezünkkel dolgoztunk, a másikkal harcoltunk, és ez most sincs másképp, ma is akadnak, akik el akarják venni szülőföldünket.” 

Az új Szent György-szobor Sepsiszentgyörgyön, 2013-ban (a szerző felvétele)
A sepsiszentgyörgyi emlékmű a mai helyén (2016., a szerző felvétele)

A Szent György-szobor másolatainak elterjedésére az előző századfordulón még egy államon belül – az Osztrák-Magyar Monarchiában – került sor. Bár alig két évtizeddel később ezek a keretek darabokra hullottak, az egyes emlékművek pedig ma már három különböző országban vannak, az alkotások – és újabb másolataik – ma is összekötik Prágát, Budapestet, Szegedet, Kolozsvárt és Sepsiszentgyörgyöt, kirajzolva Közép-Európa mint sajátos régió térképét. 

Irodalom

Prokopp Mária: Márton és György Sárkányölő Szent György-szobra: 1373. Korunk 2001/7. sz. 15–20. 

Buday Árpád: Erdély művészettörténeti öröksége. In: Sas Péter (szerk.): Ódon Erdély II. Művelődéstörténeti tanulmányok. Magvető Kiadó, Budapest, 1986. 449–488.

Gaal György: A Szent György-szobor és alkotói. 2013. 08. 17. Szabadság.ro

A kultuszminiszter Kolozsvárott. Budapesti Hírlap 1904. október 1. 3.

Kisebbségi sors. Budapesti Hírlap 1934. február 4. 12.

Váry O. Péter: Szent György-szobrot avatott Sepsiszentgyörgy. Háromszék 2012. május 7. 1., 3.

Köztérkép.hu

Székelyhon.ro

Romániai magyar lexikon. Adatbank.ro

Címkép: a prágai várban lévő emlékmű (Zahorán Tamás felvétele)

Témakörök: Közép-Európa, Szent György, szobor, történelem
nke-cimer

LUDOVIKA.hu

KAPCSOLAT

1083 Budapest, Ludovika tér 2.
E-mail:
Kéziratokkal, könyv- és folyóirat-kiadással kapcsolatos ügyek: kiadvanyok@uni-nke.hu
Blogokkal és a magazinnal kapcsolatos ügyek: szerkesztoseg@uni-nke.hu

IMPRESSZUM

Ez a weboldal sütiket használ. Ha Ön ezzel egyetért, kérjük fogadja el az adatkezelési szabályzatunkat. Süti beállításokElfogad
Adatvédemi és süti beállítások

Adatvédelmi áttekintés

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT